Skip To Content
An experiential journal of synchronicity and connection

Chinese Chewing Gum

A betel nut stand in front of the train station in Shuili.

Recently I stopped in Shuǐlǐ 水里 while on my way to Pǔlǐ 埔里 by scooter. There, while waiting out a rainstorm on the main street in front of the historic train station, I noticed an unusual betel nut booth with a fetching green sign. “Chinese chewing gum” is a curious phrase, not one I recall noticing before, and it is also peculiar to see an exclusively English sign out here in the mountainous heart of the nation. Searching around, I chanced upon a short documentary describing betel nut as Taiwan chewing gum, which still sounds somewhat odd. What sort of gum gets you high and stains your teeth red?

1 Comment

  1. It’s actually quite a standard expression, mate, or at least it used to be when I first came here. Used to feature in the guide books, which observed that it was locally referred to by some as that, despite it being prevalent elsewhere in Asia.

Write a Comment

Markdown and HTML enabled in comments.
Your email address will not be published. Required fields are marked *